今回はドイツ語の敬語にあたる表現、Sieを使った文について勉強していこうと思う！duとSieの使い分け、Sieを使った文の作り方、Sieを使うようになった歴史的な経緯の順番で説明していく。すでに実生活でドイツを使っている人も、これからドイツで暮らしていく人もきっと参考になるので最後まで読んでほしい！では、見ていこう！目次ドイツ語も、日本語と同様に敬語にあたる表現がある。この丁寧な表現はなお、ただし、ドイツ語のduとSieの使い分けについては、インターネット上でも様々な意見がある。実際に年齢や住んでいる地域によって使いわけ方はかなり異なるようだ。また、ドイツ人の間でも、duで話すべきかSieで話すべきかについて統一した見解はなく、ときおり議論となることがある。日常生活における使い分けは、次のように考えておくといいだろう。どちらを使えばいいのかわからない場合は、とりあえずSieを使いましょうというアドバイスもあるけどあまりオススメしない。なぜなら、不自然な場面でSieを使われると聞く側は何を言ってるのか理解しづらいからだ。ドイツに住んでいるならばなるべく早い時期にduをメインで使う、duとSieの使い分けは、住んでいる地域や年齢などによって見解が大きく異なる。南ドイツやオーストリアではSieを使う機会が多く。その他の地域ではduを使った表現を使う機会が多いと言われる。ベルリンでは特にかしこまった表現を嫌うのでduを使って話すのが好まれる。ドイツでは、duzen・siezenにまつわるドイツ語のフレーズをいくつか紹介しよう。duでしゃべり掛けてもいいか相手に尋ねる場合話し相手が気を使いSieを使ってきた場合話し相手がduを使ってきて気分を害した場合Sieとduの中間の表現としてDuを使うこともできる。Sieを使った文の作り方を習っていこう。Sieを使った文はあなたにあたる人称代名詞をSieに替えることによって表現する。人称代名詞が3格や4格であっても同様だ。Sieを使った表現を使う場合は、単語の最初を大文字で書く。duを使った例文を、Sieを使った文に変換しながら、Sieを使った文の作り方を勉強していこう。ここでは、人称代名詞の頭の大文字・小文字に注目してほしい！Sieを使う場合、動詞のseinはistではなくsindに活用する。2人称複数形のihrを丁寧表現にする場合は、duの時と同様にSieを使う。なぜドイツ語では3人称複数を敬称として用いるのか考えてみよう。相手への敬意を示すために、特定の相手に対して2人称単数以外の代名詞を用いるのはヨーロッパの言語ではよく見られる現象だ。ドイツ語では、古くには「Euer Gnaden」「Euer Majestät」といった敬称が王に対して用いられていた。このeuerの表現がいつからかSieに変化し、大衆の間で使われるようになっていったようだ。なお、ドイツ語では日本語の「～様」にあたる表現(Anrede)として、HerrやFrauが用いられるが、これらは過去には王や貴族に対してのみ使われていたそうだ。©Copyright2020 Glosbe. 「あなた」をあらわすduとSie .

sie 日本語に . さて、「気楽に～」と書いた途端にすいません。まずは、この２つの形を使い分けるために、動詞の活用をさらっとおさらいしておきましょう。ドイツ語の動詞の活用……、ホント難しいですね。でもこればっかりは避けては通れませんので、一緒に通っちゃいましょう！動詞（現在形）の活用は次のようになります。相手と会話をする時、もちろん実際の生活では、そんなに簡単にこの２通りのどちらかに分けることのできない状況もたくさんあり、使い分けは意外と難しいです。白黒がはっきりした場面もありますが、グレーゾーンも結構多いのが現実です。相手が自分より年上か年下か、で使い分けるならいっそのこと簡単だったかもしれないんですが……。そこで。ドイツ社会で通用している（暗黙の）ルールをまとめてみました。「いろいろ調べてみると、どうやらドイツ人でも特に30～40代の世代に、戸惑いが多いようです。相手と距離を置くこと、もしくは相手に距離を置かれることに抵抗がある微妙な年齢（若くもなくそれほど年老いてもなく）なのかもしれません。一般的には、30歳になったぐらいの頃から、周りの人にちょうどこの世代のドイツ人の同僚に聞いてみたところ、「どちらの形で話せばいいか迷う時もあるよ」との答え。やっぱりそうなんですね。というわけで、同僚が実際に体験した「どちらの形で話したらいいか迷う時」、ここでちょっとご紹介しましょう。「肩肘のはらない気楽な雰囲気のレストランでウェイトレスと話すとき、大抵は「仕事関係の会話でも難しいなって思うことはあるよ。マーケティングやネット関連の企業なんかだと、最初から会話が「長い間の知り合いではあるんだけど、その人のことをあまりよく知らない人っているでしょ。もっと親しい間柄になりたいという気持ちも特にはないの。そういう人にはちなみに、ビールの祭典今回の記事はいかがでしたか？皆様の現地生活のお役に立てれば幸いです。ステップイン旅行保険では、他にも様々なドイツ生活情報を随時発信しています。ご興味のある方は、ぜひ保険のお申込みから保険金請求手続き、還付状況の問合せまで、現地オフィスに常勤する日本人スタッフがサポート。ドイツの保険会社とのやり取りも心配いりません。EUならびにシェンゲン協定加盟国が対象となりますので、ドイツや歯科治療や妊娠出産時の補償が含まれた疾病保険、ドイツのワーホリビザ申請時に必要な賠償責任保険などビザ申請に対応した保険プランです。ドイツ大使館や領事館で認可されます。ステップインはドイツ西部の街ボンで、海外交換留学プログラムを提供する企業として20年に渡って着実に成長を続け、お客様に安心と信頼をいただいております。ステップインが提供する保険は、ドイツ旅行保険大手HanseMerkur社の保険です。日本語対応サービスSSL(Secure Socket Layer)を利用した暗号化通信欧州諸国で保険適用Stepin GmbH© 2020 Stepin GmbH All rights reserved. du ドゥー: deiner ダイナー: dir ディア: dich ディッヒ: 3「彼、彼女、それ」 男: er エア: seiner ザイナー: ihm イーム: ihn イーン: 女: sie ズィー: ihrer イーラー: ihr イーア: sie ズィー: 中: es エス: seiner ザイナー: ihm イーム: es エス: 複数: 1「私たち」 wir ヴィア Sieで話すことはsiezen、Duで話すことはduzenという動詞で表現し、どんな間柄か人に説明するときには、“Wir siezen uns”あるいは“Wir duzen uns”と言えば、大体の感覚がつかめたものです。

ドイツ語会話の基本である2つの会話フォームについて紹介します。どんな時にDuの形で話し、どんな時にSieの形で話すのか。この使い分けの基本ルールを学び、ドイツ語で楽しく正しくコミュニケーションしましょう。 ドイツ語では、「er」・「sie」・「es」となり、複数形は 「sie / 彼ら」です。 ＊注意＊ ドイツ語には sie が4つもあります。 【 単数 】 ich du Sie あなた er sie 彼女 es 【 複数 】 wir ihr sie 彼ら Sie あなた方.