今回は「治る・完治・回復」に関する英語表現です。病気や怪我が治るの英語表現は「heal(治る)」が有名ですが、他にもいくつか表現があります。また、病気や怪我以外にも心の傷が治るなど、日本語では同じ「治る」でも英語では使い分けが必要な場合も少なくありません。 「風邪が治る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 .
風邪をひいたときによく寝ると治りが早いというのは本当でしょうか?十分な睡眠をとると免疫力がアップして、風邪が早く治るのは事実です。風邪のときによく寝ると治りが早くなる理由や、寝不足が風邪や体調不良を悪化させる原因、風邪のときの注意点について、わかりやすく解説します。 英語を学んで世界へ飛び出そう! 設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(不適切な検索結果を除外する該当件数 : あなたは早く私はあなたの私はあなたの私はジェーンの今度のI ©2020 Weblio もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。
今日はそんなときに使える英語表現を紹介します!目次風邪が良くなったときに一番よく使う表現がおそらくこれでしょう。風邪を引いて “Feel bad” (具合が悪い)だったときと比べて、今は調子がいいということなので比較級の “better” を使っています。症状が和らいだときにも使えるし、風邪がちょうど治ってきたときにも使えます。日本語でも「リカバー」というカタカナ英語が使われていることもあるので、この単語をご存知の方も多いかと思います。風邪やケガなどで「体が悪い状態」にあったのが「元の正常な状態」に戻ることを意味します。“Get rid of”は「(何か悪いものを)取り払う、排除する、処分する」という意味で使われる定型フレーズです。これが風邪に対して使われるとこの “Get over” という表現は基本的には “over” という単語から想像できるように「何かを乗り越える」という意味を持ちます。それが病気や風邪に使われるとこれはアメリカ英語で「風邪を治す」という意味でよく使われる口語表現です。“shake off” は「振り払う」という意味なので、「ということで今日はこれにて!See you!©Copyright2020 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 早く治るの意味・解説 > 早く治るに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(不適切な検索結果を除外する該当件数 : 傷がThe あなたは私はあなたの怪我が私はあなたの風邪があなたのお母さんが私はあなたの風邪があなたのご療治を受けなかったらこう©2020 Weblio さあ、英語研究の時間だよ。 今日の研究テーマは、「直ぐに良くなるといいな」だ。 「直ぐに良くなるといいな」は風邪や傷などどこか悪いところが早く治ってほしい時に使うフレーズだよ。 例)a:直ぐに良くなるといい・・・ 「早く病気が治るといいですね」を英語でいいたい! 「病気」のお見舞いにはこんなメッセージを. 風邪が早く治るといいね。 3. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 「病気や怪我などが治る」の「治る」の表現として「recover」がまず頭に浮かびますが、その他の表現も頻繁に目にします。早速、「(病気・怪我などが)治る」について調べました。 heal - - (動詞)治す、癒す*発音はこちらのページでス 風邪が治る 986万例文収録! 英和和英辞典: 英語例文: 英語類語: 共起表現: 英単語帳: 英語力診断: 英語翻訳: オンライン英会話: スピーキングテスト: 優待: 英語の質問箱 「早く治るといいですね。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. いつも健康的で元気なあなたが病気だと聞いてびっくりしています。 I was surprised to hear that you were sick, because you were always healthy and lively. 風邪やケガなどで「体が悪い状態」にあったのが「元の正常な状態」に戻ることを意味します。 ・It took me a whole week to recover from the cold. 風邪が早く治るといいね。 3. 早く治るといいですね。 英語例文. 早く治るといいですね。 ... 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップし … この季節、うっかり体調管理を怠ると誰もがひきがちな風邪。咳、鼻水、のどの痛み、発熱など症状はさまざまですが、できるだけ長引かせたくありませんよね。 風邪を早く治す方法についてはあれこれよく聞きますが、一体どれが正しいのでしょうか? Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 風邪が治るの意味・解説 > 風邪が治るに関連した英語例文. その風邪を治すのにまるまる一週間かかったよ。 ・I hope you will recover soon from your cold. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 治るの意味・解説 > 治るに関連した英語 ... あなたは早く風邪が治るといい ... 早く治るといい ですね。 (メールの末文として書く場合) 例文帳に追加. その風邪を治すのにまるまる一週間かかったよ。 ・I hope you will recover soon from your cold. 早く治る 「I hope(~だといいな)」には文が続きますが、使い方がちょっと例外的で「未来のこと」を現在形で言うのが一般的です。他にも「I hope he comes.(彼が来るといいな)」「I hope she doesn’t get angry.(彼女が怒らないといいな)」「I hope I get promoted.(昇格できるといいな)」「I hope it doesn’t rain.(雨が降らないといいね)」など。 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。
- Weblio Email例文集. . 風邪やケガなどで「体が悪い状態」にあったのが「元の正常な状態」に戻ることを意味します。 ・It took me a whole week to recover from the cold. I hope that you will get well soon.