２０１３年１１月にイタリアのＩＳＴＡＴ（国立統計研究所）が発表した統計報告書によると、２０１２年にイタリア国内で生まれた女児の名前で、一番人気だったのは、以下は、２０１２年にイタリア国内で生まれた女児の名前の人気ランキングです♪ ソフィアが、なんと、イタリア国内約半数の州でダントツの一位。  2003年イタリア人と結婚後イタリアに移住。日本とイタリアでテレビ業界並びに現地企業でのエグゼクティブ・アシスタントの仕事を経て、独立。現在はフリーランスで様々な分野のコーディネーターとして活躍中のフォルミカ理香です。イタリア語、スペイン語、英語堪能な帰国子女。旅行、食べること、ルブタンの靴が大好き。ちょっと可愛いユニコーンのアイテムをコレクションしています。現地在住ならではのディープなイタリア情報を発信中。この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。madame FIGARO japon 2019年11月号：『しあわせになるイタリア旅』地球の歩き方　『2020-2021最新号』Crea Traveller Summer 2019：『ダ・ヴィンチ没後500年記念版』ソワニエ+ Vol.61 2020年5・6月号 『特集:イタリア料理』CREATraveller完全保存版 アマルフィ海岸とトスカーナ「最も美しいイタリアへ」ローマ美食散歩：ローマで美味しいものを食べるための必見本！フィレンツェ美食散歩：フィレンツェでぜひ食べたいもの満載の美食バイブルイタリア全国スローフードな旅ガイドイタリア旅行をさらに極める！『一冊で分かるイタリア史』太陽と海とグルメの島 シチリアへ：シチリア島旅行のヒントが満載『イタリア　24の都市の物語』歴史を知って街を知る、旅を豊かにする一冊『ことりっぷ イタリア最新版』：地元女子気分でのおさんぽから、ちょっぴり贅沢なレストランまで、女性に向けた海外ごほうび旅のガイドブック2020/7/152020/7/122020/7/92020/7/62020/7/32020/6/302020/6/272020/6/242020/6/212020/6/18ローマから車で1時間の中世の町、カプラニカにあるカントリーハウスを貸し出し中です。温泉やエトルリアの遺跡、中世の小さな町が点在する魅力的なエリアです。緑に囲まれたイタリアの田園生活を体験してみたい方にぴったりです✨2020年5月23日現在、オーナーのフランカさんの都合により一時予約受付を中止しています。また再開次第ご案内させていただきます。当サイトは、ローマ在住の女性フリーランス２人が運営するイタリア情報サイトです。メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。588人の購読者に加わりましょう 2016年7月に生まれた … ヘタリア I am happy to hear that.このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。子育て韓国でバイリンガル子育てをされている先輩ママのブログです。絵本の読み聞かせなどに力を入れていらっしゃいます！この単語帳の便利な使い方♪イタリア語→日本語、日本語→イタリア語　どち… Copyright © 女の子 bambina バンビーナ bambinetta バンビネッタ(縮小型) 女の子 bimba ビンバ ↑よりやや幼いイメージ bimbetta ビンベッタ(縮小型) 小さくて可愛らしいお嬢さん una ragazza piccola ma carina --背は低いけれど可愛い少女 可愛いイタリア語厳選30個 を紹介します。 今日のテーマは 「女の子の名前」 。 イタリアで人気の女の子の名前(2017年トップ20)をご紹介しましょう！ 今回は「イタリア語のかわいい女の子の名前」をご紹介！実際にお子さんの名前だけでなく、犬や猫の名付けやゲームや創作の名前の参考にもおすすめです。それでは早速見ていきましょう～！ ※ご紹介している名前は、由来によって複数の意味が存在することもありますのでご了承ください。ランキングは、2015年に人気だったイタリア語の女の子の名前を参考にしたものです。由来：ギリシャ語由来：ラテン語意味：光のように澄み切った、明るい、眩い意味：農場主、農夫由来：ラテン語由来：ドイツ語意味：安定した、愛し合った家族、一緒に働くことが大好きな由来：ラテン語由来：ヘブライ語意味：真実、優しい、親切な、慈悲深い、現実性 由来：ギリシャ語意味：優しい、親切な、慈悲深い、寛大な意味：フランス人の女性、フランスから来た女性由来：ウェールズ語意味：楽しい、愉快な、面白い、自然に受け入れられる意味：人類の守護者意味：戦いで力強い、力強い戦いの乙女、Matildaの別のバリエーション由来：ラテン語由来：ラテン語が由来意味：喜びを運ぶもの 意味：人々の勝利意味：翡翠由来：ギリシャ語意味：罠を作る者由来：ギリシャ語意味：神聖な、Adrianaの派生由来：ヘブライ語意味：汚れのない、傷のない由来：ドイツ語 意味：苦い、子供を欲しがる、子供を望む、Mary、またはMiriamの別のバリエーション意味：火星に熱心な、戦闘的な、好戦的な、戦争にたけた、Marcの女性版Marthaの別のバージョンの名前意味：ドイツ語で働き者。ギリシャ語ではハチミツ、ハチ、強い、勤勉な、よく働く、高貴な生まれの力意味：光、光輝く、白意味：喜び、嬉しさ、歓喜意味：はっきりしない、明らかでない、曖昧な意味：Adelaideの短い形由来：古いフランス語意味：大いに望まれた子供、海の苦さ、反抗的な、言うことを聞かない、反逆した、膨らむ、膨張する、Maryの別のバリエーション由来：ラテン語意味：祝福された、神聖な、聖なる、恵まれている 意味：平和意味：神の使者、愛らしい、優しい、天使のような由来：ラテン語意味：男性のような強さを持った意味：純粋で誠実な女性意味：デイジー、ヒナギク。他にも古いギリシャ語での真珠、Margaretの別のバリエーション意味：人類の守護者由来：ラテン語意味：勤勉な、働き者の、よく働く由来：ラテン語  ・Adalgisa【アダルジーザ】：気高い人質・Agata【アガタ、アーガタ】：優しい、親切な、思いやりのある、良い心の ・Alba【アールバ】：夜明け、あけぼの、正しい、白・Alessia【アレッシア】：人類の守護者 ・Alma【アルマ、アールマ】：育む、面倒を見る、気遣う・Angela【アンジェラ】：神の使者 ・Annabella【アンナベッラ】：愛すべき価値のある優雅なもの・Arabella【アラベッラ】：美しく変える ・Assunta【アッスンタ】：Susanのイタリア語版  ・Bambi【バンビ】：小さな女の子・Belinda【ベリンダ】：美しいヘビ ・Bettina【ベッティーナ】：祝福された、神聖な、聖なる、恵まれている・Brigida【ブリージダ】：強い、引き締まった、健康的な女性  ・Calandra【カランドラ】：雲雀、素敵な美しい声で歌う誰か・Candia【カンディア】：白く輝く ・Carla【カールラ】：男性・Carolina【カロリーナ】：幸せと喜びの歌 ・Cecilia【チェチーリア】：目の不自由な、盲目な、目の見えない・Clara【クラーラ】：光り輝く、澄み切った、明白な、明快な ・Clementina【クレメンティーナ】：楽しい、愉快な、快い、柔らかい、優しい、親切な、Clementの派生・Cornelia【コルネリア、コルネーリア】：角笛  ・Dafne【ダフネ】：月桂樹・Debora【デボラ】：古い聖書から、ミツバチ ・Domenica【ドメニカ、ドメーニカ】：神のものである・Dorotea【ドロテーア】：神の贈り物  ・Edda【エッダ】：明確なビジョンを持った、戦争で戦う・Elena【エレナ】：ギリシャ語が由来。意味は月、光輝くもの、たいまつ ・Elisa【エリーザ】：ギリシャ語が由来。意味は神に捧げるもの・Emilia【エミーリア、エミリア】：ラテン語が由来。意味は優れている、ひいでている、よりまさる、見習う、勝とうと努力する、競う、競争相手、好敵手、ライバル ・Ermelinda【エルメリンダ】：柔らかい、虚弱な、華奢な、壊れやすい、弱い、かよわい  ・Fabia【ファビア】：豆農家の女性、可愛らしい豆、素敵な豆・Fausta【ファウスタ】：幸運なもの、幸福な、運に恵まれた ・Felice【フェリーチェ】：幸運な、幸福な、運に恵まれた、幸せな女性・Fernanda【フェルナンダ】：冒険好きな女の旅人、大胆な女の旅人 ・Filippa【フィリッパ】：馬の友達・Fiorenza【フィオレンツァ】：花 ・Franca【フランカ】：フランス人、フランスから来た、自由な人  ・Gabriel【ガブリエル】：神は私の力・Gaia【ガイア】：ギリシャ語が由来。意味は地球から来た、地球、人間が生きることができない惑星 ・Gemma【ジェンマ】：宝石、貴石、貴重な石、希少な石、とてもすばらしい人、宝、逸品・Ghita【ジータ】：ギリシャ語の名前。意味は真珠 ・Giada【ジャーダ】：翡翠・Gianina【ジャニーナ】：ヘブライ語が起源のイタリア語の名前。意味は神は優しい、神は慈悲深い、神は親切な、神は寛大な、Giovannaの愛称、Ninaのニックネーム・Gimma【ジェンマ】：非常に貴重な石、とても高価な石、希少な石・Gioia【ジョイア】：喜び、嬉しさ、歓喜 ・Giulia【ジュリア、ジューリア】：ラテン語が由来。若々しい、はつらつとした、柔らかい髪の・Giuseppina【ジュゼッピーナ】：神は与えるだろう、神は加えるだろう ・Graziella【グラツィエッラ】：喜びを与える、楽しい、心地よい、感じの良い、好感の持てる、快い、活発な、エネルギッシュな、精力的な、意欲的な、決然とした、断固とした、固く決心して  ・Ignazio【イニャツィオ】：Ignatiusのイタリア語スペル。意味は火、炎。・Isa【イザ】：神との約束  ・Jolanda【ヨランダ】：すみれの花、監督する、管理する、指揮する、準備する、組織する、団結する、整理する ・Krizia【クリツィア】：豊かさ、富裕、豊富、豪華、華美、富、財産、資産  ・Ladonna【ラドンナ】：女性、貴婦人、女性らしい・Lauretta【ラウレッタ】：甘い月桂樹、小さい月桂樹の木 ・Lia【リア、リーア】：美しいバラ、ひどく疲れきった様子の女主人、支配者、統治者、君主、ひどく疲れた、へとへとの、疲れ切った様子の・Livia【リヴィア、リーヴィア】：ラテン語が由来。意味は青色、羨ましそうな人、妬ましそうな人 ・Lorenza【ロレンツァ】：月桂樹、イタリアの都市・Laurentumより来た女性・Lucette【ルチェッテ】：優雅で優美な光と共に輝く者 ・Luigia【ルイージャ】：力強い戦士、力のある戦士、強力な戦士、有名な戦士  ・Mabilia【マビリア】：とても可愛らしい、愛らしい、愛すべき者、愛嬌のある、可愛い・Mafalda【マファルダ】：力強い戦士、強力な戦士 ・Maria【マリア、マリーア】：Mary、またはMiriamの別のバリエーション。意味は苦い、子供を欲しがる、子供を望む・Marietta【マリエッタ】：哀しみの水たまり ・Marissa【マリッサ】：海の・Matilde【マティルデ】：戦いで力強い、力強い戦いの乙女、Matildaの別のバリエーション ・Mia【ミア】：ヘブライ語が由来。意味は私のもの、全ての人に愛情を持った人、悔しい、腹を立てている、反乱、反抗・Mirabella【ミラベッラ】：素晴らしい女の子、優雅な美しさ、上品な美しさ  ・Natala【ナターラ】：クリスマスの日にこの世界に来たもの・Nicolina【ニコリーナ】：人々の勝利  ・Olivia【オリーヴィア】：オリーブ・Orsola【オルソラ】：小さな若いまるで人のような女の子の熊  ・Palmina【パルミナ】：小さなヤシの木のような人・Patrizia【パトリツィア】：気高い、高潔な、立派な、優しい心の、思いやりのある心の、親切な、洗練された、上流階級の、気高い生まれの ・Piera【ピエラ】：小さい石、岩の一切れ・Poeta【ポエタ】：詩、詩歌  ・Rachele【ラケーレ】：Rachelのイタリア語バージョン。意味は雌牛。・Ravinia【ラヴィニア】：イタリアの都市の名前 ・Renatta【レナッタ】：再び生まれた女性・Riviera【リビエラ】：川の土手、川の堤防 ・Rosabella【ローザベッラ】：バラのように美しい・Rosetta【ロゼッタ】：小さいけれども美しいバラ、バラの花  ・Sabina【サビーナ】：Sabine族から・Santa【サンタ】：聖人、聖者、 ・Sergio【セルジオ】：世話人、案内係、付添人、従者、召し使い、奉公人、使用人・Siena【シエナ】：イタリア中部、トスカナ地方と古都の名前 ・Simone【シモーヌ】：聞く者・Speranza【スペランツァ】：男性に希望を運ぶ女性  ・Tecla【テクラ】：神の栄誉、神の栄光、神の名誉・Tosca【トスカ】：イタリアのトスカーナから来た者  ・Valentina【ヴァレンティーナ】：ラテン語が由来。意味は強い、活力ある、健康的な、体力のある、健全な、音・Verona【ヴェロナ】：はっきりしない、曖昧な、明らかでない ・Violetta【ヴィオレッタ】：紫色、すみれ色、すみれの花  ・Zeta【ゼータ】：小さい女の子  今回は、イタリア語の女の子の名前、そして意味、由来、読み方、ランキングなどをご紹介させて頂きました。他にもいろいろな言語での名前をご紹介しているので、良ければみていただけると嬉しいです。