シンギング・イン・ザ・レイン (雨に唄えば) – ジーン・ケリー. (C)2001 PAGE ONE All Rights Reserved.
最近チェックした歌詞の履歴この歌詞をスマホで見る
アゲート(めのう) パワーストーン意味・効果 基本的なアゲートのエネルギー的個性としては、結びつきを強め、グループなどのまとまりを強くする為に有益な石です。 定額制音楽聴き放題サービス『LINE MUSIC』にて、歌ネットのプレイリストが掲載スタートいたしました!こちらは、珠玉の歌詞を集めた“シチュエーション別”プレイリストとなっております。想いを伝えたいとき、失恋してしまったとき、新しい世界へ向かうとき…。その時々であなたが必要としている歌が、ちゃんと心に届きますように…!
タイトル通り101曲のハワイ語歌詞と対訳が中心だが、文頭にくわしいフラソングの特徴・構造・スタイルなどの解説がある。1970年に出版された洋書の訳本なので馴染みの薄い曲も多いが、今なお人気のトラディショナルソングもある。
雨の中で歌っている ただ雨の中で歌っている なんて素晴らしい感覚なんだろう そしてもう一度私は幸せを感じるんだ 雲に向かって笑っている とても暗い、上の方 太陽は心の中にあるよ FF8で有名なEyes on meの歌詞と和訳をシーンと照らし合わせて考えるFF8のEYES ON MEはゲームの主題歌としてヒットした曲。フェイウォンが歌っている。Eyes On MeはFF8とのシーンとの照らし合わせると歌詞の本当の意味 FF8のEYES ON MEはゲームの主題歌としてヒットした曲。フェイウォンが歌っている。 以下は私の勝手な予想。FF8(Final Fantasy Ⅷ)ゲームをしたこと無い方は、わからないが、FF8では、「ジュリア」というピアノ弾きの女性がいて、『Eyes on me』はジュリアが歌手としてデビューした時の曲という設定になっている。ジュリアは歌詞が書けない悩みがあったが、ラグナ(主人公の父親)と出会って、曲を完成させることができた。しかし、ラグナが戦場へ行き二人は離ればなれになり遂に再会することはなかった。この曲はそのラグナに向けてかかれた曲。この画像にある「好きな人」がラグナのこと。 このラグナもジュリア目当てでバーに通っており、そのラグナとの出会いが歌詞の1番に特に描写されている。“あなたとここで(バー)居られるのも最後の夜?それはわからない。” 最後の夜とあることからラグナが何回か通っていたことがわかる。 ①は1番の歌詞で「shyly」は、ラグナがジュリアに「ラグナは緊張してステージ手前で脚をツッタリ、「ぜんぜん」を「ぜぜん」、「どうぞ」を「どぞう」と緊張して間違えるシーンがある。「とって食べたりしないから安心して。その目を見てお話したいの」とジュリアが話していることから、ラグナが緊張していることはジュリアにも伝わっている。歌詞の前文がそしてサビの中の歌詞では上記の「EYES ON ME」の歌詞は、以下の画像にあるジュリアのセリフ「 和訳すると”今まで知っていたかしら?私もこの表現がこの歌でとても素晴らしく、これでラグナに対して自分(ジュリア)も恋心があったことが婉曲的に表現されている。女性らしい表現方法で男性のように直線的ではなく、しかし、これだけで気持ちがよくわかる一文だ。 ”「夢じゃない、でしょ?」と言っており、ラグナをつねっている。 ①②①の1番では、「私」が主語で、私(ジュリア)はラグナが夢を見ていないとわかるということ。②の2番では、「あなた」が主語で、あなた(ラグナ)は自分(ラグナ)が夢を見ていないとわかるということ。以下の画像でラグナが「オレ、またジュリアがラグナに歌詞のヒントがラグナだと伝えた際に「夢みたいだ」というセリフがある。このセリフも上の歌詞にある「 つまり、全体的にジュリアがラグナに歌った曲だ。このゲームの中ではジュリアがラグナに恋心を伝えることはなかったが、それを歌にして伝えていた。レインは「恋しているんだなーという曲」と言ったように女性にはすぐわかるらしい。恋心を直接的な表現で伝えず、婉曲的に伝えるところが大人の表現や知性のある表現とも言える。 『Eyes on me』は表現が婉曲的で女性らしい歌。最近はこういった歌詞の歌はほとんど聴きかないため、だから、私は古い曲ばかり聴いている。人生や体験が歌になっているとこういった曲がかけるのかもしれない。こういった曲が増えると、音楽離れも戻るのではないかと思う。 最近Webサイトで頻繁に見かけるようになったこの機能。これらは「レコメンド機能」、「レコメンドサービス」などと呼ばれ、amazonなどの大手Webサイトが活用しています。
1 thought on “ 【歌詞和訳】Do not forsake me, My Darling – High Noon – Tex Ritter|ドゥー・ノット・フォーセイク・ミー, マイ・ダーリン(俺を見捨てないでくれ、ダーリン)邦題:ハイ・ヌーン – 真昼の決闘 – テックス・リッター ” Jacky/En 2019/01/04 04:22. Coccoの「Raining」歌詞ページです。作詞:こっこ,作曲:こっこ。(歌いだし)ママ譲りの赤毛を2つに束ねて 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。