【韓国語】韓国ドラマを字幕なしで見る超具体的な方法【完全独学で達成可能】 ネットフリックスで超人気韓国ドラマが今すぐ見れる Netflixで今すぐ見れる韓国ドラマの中で、超人気ドラマが、 梨泰院クラス; 愛の不時着; この2つだ。 特に韓国語の字幕が表示できる動画配信サービスはなかなかないので、勉強にも役に立つのではないでしょうか。 Netflixは英語や中国語の字幕にも対応しているので、韓国語以外の言語を学んでいる人が利用するのも良さそうです。 韓国ドラマ『愛の不時着』が人気ですね！ 何と言ってもリ・ジョンヒョク役のヒョンビンが美しい。ちょっとしたしぐさにユン・セリへの気遣いがみられるのがたまりません。 こちらでは『愛の不時着』をNetflixという動画配信サイトからお得に観る方法を解説していきます。 Netflixで韓国ドラマや映画を観る際、韓国ドラマ好きの方々であれば日本語字幕で観る方が多いと思いますが、勉強のために韓国語字幕も同時に表示されないかな〜なんて思ったことありませんか！？なんとGoogle Chromeの「LLN」っていう拡張機能でそれができるのです！ この記事で分かること Netflixで日韓同時字幕が無料で見られる方法を紹介 ・Netflixで韓国語学習をしたい ・同時字幕があればいいのにな。 ・拡張機能の使い方を知りたい。 こんな質問にお答えします。 この記事では、ネットフリックスで韓国語学習できる方法について紹介します。 Netflixでは、 日本語と英語の字幕 を「同時に」表示する方法があるんです。 Netflixを使って 英語学習 したい人にとっては、必須ともいえる機能。 ぜひ使ってみて下さい。 Netflixの字幕・吹き替えを設定するには「音声および字幕（ アイコン）」からできる; Netflixは英語字幕に加えて、韓国語、中国語、ポルトガル語にも対応！ 字幕が消える・出ないときは字幕設定やネットワーク環境などを確認してみる その名も「Language Learning with Netflix（LNN）」です。 LNNを使えば、日本語の字幕と一緒に韓国語の字幕も表示できるんです！ 韓国語ドラマ・映画を見ながら韓国語を学べる理想的なツールなので是非活用してください。 使い方もとっても簡単ですよ！ 読者の皆さまは「新年の抱負」をもう お決めになっただろうか？ グローバル時代なので「語学力アップ」を掲げている人もいるだろうが、もしあなたがNetflixユーザーならば「Language Learning with Netflix（LNN）」という機能を使わない手はない！. さて、、、韓国語を勉強していた・勉強している方々で動機や勉強法としてよく聞く一つに「韓国ドラマや映画」があげられると思います。今ではNetflixやアマゾンプライムなどのサブスクコンテンツを契約して自宅で簡単にいつでも好きな映画やドラマを観ることができる時代になってきました。皮肉にもコロナの影響も手伝ってか、そんなわたくしリリモンもNetflixで韓国ドラマや映画をほぼ毎日何かしら見ているのですが、、、わたくしリリモンのように現在進行系で韓国語を勉強している方々、韓国ドラマや映画を吹き替えではなく日本語字幕で観られている方が多いかとは思いますが、勉強のためにいや、ただ純粋に映画やドラマを作品として楽しみたいという時はそんなことは微塵も思わない（コラ）ですが、とかとかとかとか、せめて名シーンだけでもリモコンを握りしめながら何度も巻き戻したりして解読しようとしても結局答え合わせもできないし…とか、このもどかしい感じ、一度くらいは感じたことあるんじゃないでしょうか。その名もこのLLNを使えば、なんとこれ、まじですごくないですか？↓…このLLNは本当に久しぶりに衝撃的な機能なので、このブログを読んでくださっている韓国語勉強中の方々達のためにも詳しくご紹介していきたいと思います。目次まず、この機能を使うには以下の環境が揃っている必要があります。Netflixは当たり前っちゃ当たり前ですね。もちろんLLNはLanguage Learning with NetflixなのでアマゾンプライムなどNetflix以外の動画配信サービスには使用できません。その理由は、ちなみに、スマホにもGoogle Chromeのアプリはありますが、LLNを使用できる環境が揃っているって方は早速LLNを使えるように設定していきましょう。まず、Google Chromeを開いてGoogleで「そしたらGoogleウェブストアのLLNのページに飛ぶので右のイメージとしては、LLNをインストールできたら母国語を選択して、続行を押すと速攻でセットアップ完了です。ものの数秒でできちゃいました。まじで神だわ。。無事LLNのインストールができているかは、同じくGoogle ChromeでNetflixを開いてログインし、何か作品を見てみて下さい。例えば、LLNインストール後、『愛の不時着』を観ると赤いLLNのアイコンが表示されているはずです。あとはこの神機能を存分にご賞味あれ！！ｗｗ使い方はとても簡単です！！例えばNetflixで『愛の不時着』をいつも通り観てみてください。設定を押したらこの画面が出てきますので、というかNetflixのすごいところはしかも、画面の右側には台詞が台本のように一覧で表示されるのですが、し・か・も！！（2回目）なんとLLNは一部有料の機能もございますが、ちなみになのですが、使い方によっては例えば、韓国ドラマを韓国語音声で聞いて、韓国語と英語の字幕を同時表記させるってこともできちゃいますｗｗ。どうでしたでしょうか。実はこのLLN、まぁまずは、みなさま、こんなブログ読んでるのではなく今すぐにLLNをインストールすることをオススメします（笑）それでは、오늘은 여기까지！[…] 【LLN】Netflixに大革命！？韓国語も日本語も同時に字幕を表示させる方法Net… […][…] 【LLN】Netflixに大革命！？韓国語も日本語も同時に字幕を表示させる方法Net… […]都内勤務のアラサー会社員（♂）。韓国語能力は最近までは『無』。ひょんなことから韓国（語）にハマり、現在、週1で語学学校に通いながら韓国語猛勉強中。筋トレや多肉植物にもハマり中。都内勤務のアラサー会社員（♂）。韓国語能力は最近までは『無』。ひょんなことから韓国（語）にハマり、現在、週1で語学学校に通いながら韓国語猛勉強中。筋トレや多肉植物にもハマり中。 Language Learning with Netflixというchormeの拡張機能を紹介します。・・同時字幕があればいいのにな。・拡張機能の使い方を知りたい。 こんな質問にお答えします。 この記事では、ネットフリックスで韓国語学習できる方法について紹介します。 字幕や吹き替えが自由に変えられるNetflix。 今のままでもネットフリックスで韓国語学習ができますが、ちょっと大変じゃないですか？ 吹き替えなしで日本語字幕をつけちゃうと読むことに一生懸命になったり、吹き替えなしで韓国語字幕はハードルが高い。 そんな悩みを、 それは、 この機能をインストールすると、格段にネットフリックスで韓国語の勉強がしやすくなりますよ♩  Language Learning with Netflixとは、chromeで使える拡張機能のことです。  もちろん日韓だけでなく、日英表示、英韓表示などお好きな言語を選ぶことができます。 これを使えば、リスニング力が爆発的に伸びますね！ さらに、ほかにも素晴らしい機能が搭載されてるのですが、それはのちほど紹介しますね。  インストールの方法は簡単です！ まず、Chromeから そして、上画像のように【Chormeに追加】をクリック。 そのあと、このポップアップが出てくるので【拡張機能を追加】します。 あとは、ネットフリックスを開くだけ。 もう同時字幕視聴ができますよ。 すでにネットフリックスを開いてある状態であれば、一旦閉じてください。  まずネットフリックスから、歯車のアイコン・オプションをクリック。 すると、上画像のページが出てきます。 翻訳言語を日本語に設定。（恐らくデフォルトで日本語になっているとは思いますが念のため） バイリンガルな人は、お好きな言語で設定することも可能ですよ♩ そのあとは【閉じる】をクリック。 韓国語、または勉強したい言語で視聴してください。  同時字幕できるだけでも十分ですが、この拡張機能のスゴさはそこだけではありません。 無料なのにもっとすばらしい機能が搭載されているんです！ 特に、韓国語学習に便利な機能を３つご紹介しますね。  まずこの拡張機能のスゴイところは、 字幕の気になる部分を押すと単語情報が出てきたり、読み上げまでしてくれます。 また、「Na」「Gi」「Wi」を押せば、各WEBサイトでもっと詳しい情報が得られます。 例えば、「Na」なら「NAEVER」の単語帳に行き、複数の意味や用例も確認可能。 かなり至れり尽くせりな単語検索です。  次に、自動一時停止機能。 ドラマで言語学習をする時面倒なのが、画面をいちいち止めないといけないこと。 流しっぱなしでシャドーイングできる上級者さんなら問題ですが、 そんなお悩みもLanguage Learning with Netflixで解決。  再開も「Shift」で楽チンです♩  最後に、ショートカットキー。 ボタン１つで、たくさんの機能が便利に使えます。 特に私のお気に入りは、 同じフレーズを繰り返す繰り返し再生。 自分の学習レベルに合わせて聞けるスピード再生。  前のフレーズを聴きなおそうと思ったら戻りすぎちゃったり、違うところに飛んだりしてもどかしい経験をしたことがないですか？ 「前」「次」の機能があれば、そんなストレスからも解放されます♩  今回は、Netflixで韓国語学習できるchormeの拡張機能をご紹介しました。 有料課金すると、単語登録やもっと機能が使えるようになりますが、無料でも十分 かゆいところに手が届く本当にすばらしいサービスです。 語学学習したいなら、使わなきゃもったいない。  少しでもお役に立てたら嬉しいです♩  　この記事で分かること Netflixの […][…]　この記事で分かること Netflixで […][…]2015年から日本で提供されているNet […][…] 神奈川在住、アラサーブロガー。韓流情報をメインとして発信しています。→詳しいプロフィールはもし気に入って頂ければ、いいね、共有して頂ければ嬉しいです！コメントやリクエストも嬉しいです♩