EnglishForward.com | The Internet's Largest Learn English Community - goes blockchain Q1 2019 | Nov 29 2007 15:24:04. anonymous + 0. Per your request means pursuant to your request, in response to your request, in accordance with your request. per your request, I provide the list of my references. Per your request, I have reserved a room for you the nights of May 23 and 24." Although, it will sound very formal when spoken, you may be able to pull it off if it were written. I can buy you a cake as per your request I can buy you a cake as per your requested. "I am sending the material by surface mail, per your request." 5 comments.

Other suggestions are welcome. Equally annoying is the phrase "as per.” Charles T. Brusaw, The Business Writer’s Handbook (1987). Conventional phrases have existed in business letters since at least 1589, but both the number of phrases in conventional use and the phrases which consti tute jargon have changed. This thread is archived. When used to mean “according to” (per your request, per your order), the expression [per] is business jargon at its worst and should be avoided. I think they're both fine; according to wiktionary both can mean "in accordance with." See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. I can't think of any sentence where one would be appropriate but not the other.I wouldn't go mix-and-matching them together. One can use "as" in the following construction: As you requested, I am canceling your subscription forthwith. Which one is better or correct?as per your request, here is the list of my referenceper your request, I provide the list of my referenceOther suggestions are welcome.Good question.

Why not just use the normal English words and say something like "As requested, I have provided my references [below, in the attached file]".Note that a list of references contains several references (plural). Say 'I can buy you a cake as you requested.' as per your request, here is the list of my references. "Per your request, I am canceling your subscription forthwith." Spoken wise, you can simplify the sentence just as normal humans do yet keep it formal. "Per your request" just means "As you requested."
share. best. New comments cannot be posted and votes cannot be cast. If you look for "per se" (the correct spelling) in these forums, you'll find a lot of information on that one. But it's awkward and ugly English. "As requested" or "as you requested", or "per your request", but never "as per your request".MembersOnline Sort by. Clive. Hi, which one is correct ? save hide report. Pick one and be consistent with it.Thank you!Thank you!Uh... using Latin phrases in English can be a bit tricky and may come across as stilted. Yes. I can buy you a cake as per your request I can buy you a cake as per your requested The latter. Translate Per your request. So instead of writing: As per our predictions, sales have increased. 81% Upvoted.